رواية بحر آمالي الفصل الحادي عشر 11 - بقلم نور عبد الغني

كنا واقفين عند لما الباشا كان عاوز الرجالة بتاعته تخطف أحمد. بعد مرور وقت، كان نازل أحمد من الشركة وركب عربيته ومشى. *** في جهة مجهولة هشام (دا واحد من رجالة الباشا اللي هو مجهول برضو) أبو ي باشا، أحمد بيه نزل دلوقت. الباشا كل حاجة جاهزة. هشام أيوة، كل حاجة جاهزة. *** عند أحمد وهو ماشي في الطريق قابله موتوسيكل كان واقع شاب وسايح في دمه.

نزل أحمد من العربية وراح يشوف الراجل، جي حد ضربه على دماغه وجان عربية كانت واقفة بعيد وخدوه ومشوا. *** عند فهد فهد كيان جهزي الورق علشان الصفقة كمان ساعتين. (دي من أكبر الصفقات للشركة) كيان تمام، الورق كله جاهز. فهد كيان، نادي على محمد من قسم السجلات. كيان تمام. وراحت كيان تنادي على محمد. وبعد شوية دخل محمد. محمد أيوة ي فندم. فهد فين حسن؟ الصفقة كمان ساعتين ولسه ما جاش. شوفه فين. محمد تمام.

وراح محمد ورن على رقم حسن ومردش، وبعد محاولات كتير رد حسن. (حسن دا يبقى المترجم الألماني بتاع الشركة) محمد ألو ي حسن. صوت آخر أنا مش حسن، أنا مراته. حسن عمل حادثة امبارح وهو جاي من الشغل واحنا حالياً في المستشفى. محمد ألف سلامة. وقفل وراح يقول لفهد. محمد ي أستاذ فهد، حسن عمل حادثة وهو دلوقتي في المستشفى. فهد

لا حول ولا قوة إلا بالله. طيب ي محمد ابعت حد من الشركة يتكلف بالمصاريف بتاعتهم كلها. بس المشكلة دلوقتي، احنا محتاجين مترجم. محمد خلاص، أنا هدور على حد. فهد لأ، روح انت كمل شغلك وأنا هخلي كيان هي تدور. محمد تمام ي فندم. وبعد شوية جات كيان. فهد كيان، دوريلي على مترجم ألماني بسرعة لأن حسن عامل حادثة. كيان (بضحك) تدور ليه ي فهد؟ فهد (بعصبية)

كيان، بطلي تستفزي فيا وروحي دوري على مترجم. الشركاء هييجوا كمان ساعة ونص وانتِ بتضحكي. كيان (بضحك على كلامه) ما انت لو كنت بصيت في الـ CV بتاعي كنت عرفت بضحك ليه. فهد (بعدم فهم) ليه؟ كيان علشان أنا أصلاً معايا لغة ألمانية. فهد (بصدمة) بتهزري؟ كيان أيوة والله بجد. فهد طب بسرعة جهزي نفسك وازاكري الورق كويس. كيان تمام. وراحت كيان. وراحت كيان تجهز نفسها وتتقن الورق كويس، وجاء الشركاء. فهد أهلاً وسهلاً.

(ي جماعة أنا هكتب عربي على طول بس ابقوا فاهمين إنها بتتكلم ألماني) كيان (بالألماني) أنا المترجم، والأستاذ فهد يقول لكم أهلاً وسهلاً. واحد من الشركاء يدعى مايك. مايك أهلاً ي حلوة. كيان أهلاً وسهلاً. فهد يلا نبدأ العرض. كيان (بالألماني) الآن حان بدأ العرض. وبدأت كيان في شرح كل شيء بإتقان، حتى انبهرو الشركاء من هذا العرض الممتاز. مايك كنا نريد هذه الشراكة، ولكن الآن نحن نريدها بتأكيد. فهد

(يشتعل غضباً من نظرات مايك الجريئة جداً لكيان) كيان (تترجم لفهد) فهد قوليلهم وأنا مش موافق. كيان انت بتقول إيه ي فهد؟ فهد اللي سمعته، أنا مش موافق. كيان بس انت بتقول أن دي من أكبر الصفقات للشركة. فهد قوليلهم مش موافق. كيان (بهدوء) كدا مينفعش ي فهد. فهد كيان، بقولك قوليلهم. لو بيعرفوا انجليزي يتكلموا معايا. كيان (بغضب تحاول أن تخفيه من أجل ألا يلاحظ أحد) وقالت تمام. وقالت للشركاء اللي باين عليهم القلق الواضح جداً.

الشركاء (بالألماني) وبالطبع نجيدها. فهد (الحوار مترجم) أنا مش موافق على الصفقة دي أبداً. ستيفن إيه اللي بتقوله دا ي أستاذ فهد؟ فهد اللي سمعته. ستيفن بس مكنش فيه أي مشاكل وانت كنت مرحب جداً. فهد ممكن حوار على انفراد. ستيفن بالتأكيد. فهد (بعصبية) الأستاذ مايك قاعد يبص على خطيبتي نظرات مش كويسة. ستيفن أكيد مش قصده، وأصلاً مايك مش من الشركاء. مايك بيكون ابني. فهد (بتفهم) تمام، بس أنا مش هوافق على الصفقة غير بشرط. ستيفن

إيه هو الشرط؟ فهد مايك ما يكونش موجود. ستيفن موافق. وراح فهد ووقع على الصفقة وكان فرحان جداً لأنها من أكبر الصفقات، ومشوا الشركاء. كيان ممكن أعرف ليه مكنتش موافق وبعدين وافقت؟ فهد (بتوهان) مش عارف. كيان يعني إيه؟ فهد ممكن تسيبيني لوحدي شوية ي كيان؟ كيان تمام. ومشت. *** نروح عند أحمد. فاق من فترة. هشام اسمع مني، لو مقولتش أنت قلت لفهد حاجة ولا لأ، أترحم على نفسك. أحمد أنا مقولتش حاجة لفهد.

(ليس خوفاً على نفسه ولكن على صديقه) هشام الباشا هيقابلك دلوقتي واسمع الكلام علشان مندَفنكش النهاردة في مدافن الشهداء. ودخل الباشا. أحمد (بصدمة) أنت 😳😳😳😳😳 يتبع